1) Campanha: A presente campanha é organizada pela Carl ZEISS Vision Brasil Indústria Óptica Ltda. (“ZEISS” ou
“PROMOTORA”), a qual não se enquadra nas modalidades de distribuição gratuita de prêmios dispostas na Lei
nº. 5.769/71, no Decreto nº. 70.951/72, Portaria 41/2008, do Ministério da Fazenda, e respectivas
regulamentações, não se sujeitando, portanto, aos seus termos, inclusive no que se refere à necessidade de
obtenção de autorização prévia.

2) Mecânica do Desconto: Será concedido o desconto de 40% (quarenta porcento) na compra de 01 par de
lentes ZEISS Progressive SmartLife em uma das óticas ZEISS VISION CENTER participantes, mediante
apresentação do voucher gerado na página oticaszeissvisioncenter.com.br

3) Período da Campanha: a Campanha será válida de 22 de abril de 2025 até às 23h59min (onze horas e
cinquenta e nove minutos da noite) (horário de Brasília/DF) do dia 29 de abril de 2025, considerando a geração
de voucher e sua utilização no mesmo período, com lançamento de pedidos pelas lojas até 30 de abril de
2025.

4) Participantes: Podem participar da Campanha consumidores pessoas físicas e usuários de óculos que residam
no Brasil e que possuam mais de 18 (dezoito) anos, doravante “PARTICIPANTE”.

4.1 Não podem participar desta Campanha:
a) Pessoas Jurídicas;
b) Pessoas físicas que não atenderem aos requisitos exigidos neste Regulamento;
c) Os membros do corpo diretivo, conforme respectivos documentos societários, e todos os empregados
e colaboradores da PROMOTORA.
d) Todos os empregados e colaboradores de toda e qualquer organização que estejam diretamente
envolvidos em qualquer aspecto desta campanha, incluindo os empregados e colaboradores de óticas
e franqueados da PROMOTORA.

5) Produtos Válidos na Campanha: lentes multifocais ZEISS SmartLife incluindo aquelas com tratamento
antirreflexo Duravision. Confira abaixo a lista completa de lentes participantes:

Lentes ZEISS Progressive SmartLife Antirrefelxo
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 1.74 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Individual 3 PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb 1.74 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Superb PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus 1.74 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Plus PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure 1.67 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure 1.74 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.5 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark Poli Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.6 Duravision
ZEISS Progressive Smartlife Pure PhotoFusion® X Cinza / Extra Dark 1.67 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short 1.5 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short Poli Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short 1.6 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short 1.67 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short 1.74 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short PhotoFusion X Cinza / Extra Dark 1.5 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short PhotoFusion X Cinza / Extra Dark Poli Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short PhotoFusion X Cinza / Extra Dark 1.6 Duravision
ZEISS Progressive SmartLife Essential / Essential Short PhotoFusion X Cinza / Extra Dark 1.67 Duravision

6) Para obter o voucher de desconto: o “PARTICIPANTE” deverá:

1) Entrar no site oticaszeissvisioncenter.com.br e preencher o formulário com seus dados pessoais (nome, email, CPF, data de nascimento, telefone com DDD e CEP);

2) Selecionar uma loja credenciada ZEISS VISION CENTER em que gostaria de ser atendido;

3) Aceitar o regulamento e as demais políticas da ZEISS;

4) Clicar no botão de cadastro para gerar uma autenticação de 2 fatores;

5) Clicar no botão “Enviar”. Ao receber o SMS enviado ao celular cadastrado, digitar o código PIN recebido, para
que seja gerado e exibido o voucher automaticamente em seu navegador ou enviado por e-mail;

6) Guardar o código voucher via print de tela do navegador ou via e-mail ou SMS, que também serão enviados
ao e-mail cadastrado, após a confirmação de dados;

6) Apresentar o voucher de desconto (impresso ou via celular) na loja escolhida no ato da compra para obter o
desconto.

7) Mandatório: Esta Campanha poderá ser usufruída única e exclusivamente pelo “PARTICIPANTE” que
apresentar o voucher de desconto e o documento utilizado na geração do voucher.

8) Promoção não cumulativa: O consumidor poderá comprar SOMENTE 01 par de lentes ZEISS Progressive
SmartLife com o desconto 40%, não sendo cumulativa com demais promoções da ZEISS ou ZEISS VISION
CENTER vigentes no mesmo período, inclusive a campanha recorrente “Uma ZEISS Vale Mais” (ZEISS em
Dobro).

9) Valor mínimo da compra: Não existe valor mínimo de compra obrigatório para o uso do voucher das lentes
ZEISS Progressive SmartLife.

10) Proteção e compartilhamento de dados: Os Participantes estão cientes que, ao participar desta Campanha,
haverá tratamento de seus dados pessoais fornecidos no momento do cadastro pela PROMOTORA, por
empresas do mesmo grupo econômico e os parceiros envolvidos na Campanha, para as finalidades de
operacionalização, execução, divulgação da própria Campanha, nos limites da legislação aplicável, sendo que
os dados pessoais não serão utilizados para qualquer outra finalidade sem a prévia autorização do Participante.

a) Assim, a PROMOTORA expressamente declara que os dados pessoais dos Participantes obtidos em
razão desta Campanha não serão de qualquer forma comercializados ou cedidos a terceiros, ainda que
a título gratuito, fora do limite da Campanha e desse Regulamento. Assim, os Participantes que não
concordarem com o tratamento dos seus dados para as finalidades descritas no item 10 não poderão
participar desta Campanha, inclusive pelo fato da necessidade do tratamento dos dados pessoais pela
PROMOTORA ou terceiros para a operacionalização e execução desta Campanha.
b) Ademais, o Participante poderá desistir de participar da Campanha a qualquer tempo,
independentemente do motivo, mesmo após o Participante ter concluído o preenchimento do seu
cadastro.
c) A desistência desta Campanha dependerá única e exclusivamente da vontade do Participante e deverá
ser solicitada, por meio do pedido de exclusão do cadastro, disponível através do e-mail
sac.br@zeiss.com, situação em que o cadastro será inativado, e os dados armazenados pelas
PROMOTORA pelo prazo legal, especificamente e exclusivamente para histórico e exercício regular
de direito em eventual discussão judicial/administrativa.
d) No momento do cadastro para participação na Campanha, os consumidores Participantes que assim
concordarem poderão receber informativos sobre promoções em geral ou ofertas de produtos ou
serviços da PROMOTORA ou de empresas do grupo. O consentimento (opt-in) relativo à
manifestação do interesse em receber referidas comunicações pelo consumidor Participante é
facultativo e não impede a participação de interessados que eventualmente não desejarem receber
referidas comunicações. Ademais, o Participante poderá, a qualquer tempo, exercer seus direitos
legalmente previstos, em especial, a opção de revogar o seu consentimento (opt-out), mediante a
solicitação à PROMOTORA, por meio do seguinte canal de contato por e-mail:
lgpd.dpo.vis.br@zeiss.com.
e) Considerando que a internet será o principal veículo de Comunicação, a PROMOTORA declara que
todas as informações relacionadas a esta Campanha constarão no website
oticaszeissvisioncenter.com.br
f) Todas as informações relativas a Política de Privacidade e Proteção de dados se encontram:
https://www.zeiss.com.br/protecao-dedados/home.html?vaURL=www.zeiss.com.br/corporate/informacoes-legais/protecao-de-dados.html
g) Confira as lojas participantes desta Campanha: oticaszeissvisioncenter.com.br

11) Ao participar da CAMPANHA, o PARTICIPANTE será automaticamente inscrito no programa ZEISS for Life (ZFL)
e receberá um e-mail para que cadastre um login e uma senha e comece a usufruir dos benefícios do ZFL. Caso
o PARTICIPANTE não queira seguir, poderá optar pelo descadastro.
1. O ZEISS for Life é um programa da PROMOTORA através do qual o consumidor aproveita benefícios
exclusivos a partir do cadastro do certificado de garantia das lentes ZEISS adquiridas podendo obter
benefícios como vouchers de descontos em lentes ZEISS, campanhas exclusivas e até mesmo cadastro
antecipado para campanhas como a SEMANA ZEISS. O PARTICIPANTE, a qualquer momento, poderá
se descadastrar do programa sem qualquer ônus.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE:
Todas as lentes ZEISS participantes da campanha 10 ANOS ZEISS VISION CENTER devem ter voucher
obtido entre os dias 22/04/2025 e 29/04/2025, com utilização até 29/04/2025.

Essa Campanha não é cumulativa. A campanha promocional 10 ANOS ZEISS VISION CENTER não se sobrepõe a
nenhuma outra campanha. Isto é, o consumidor deverá sempre optar em participar desta ou de outra campanha
que esteja ativa durante o mesmo período, inclusive a campanha ZEISS VALE MAIS.
A mera participação nesta Campanha caracteriza a aceitação dos termos e condições previstos neste Regulamento.

O PARTICIPANTE será automaticamente excluído desta Campanha no caso de fraude ou má-fé comprovada,
respondendo civil e criminalmente por seus atos.

A ZEISS não pratica qualquer ato clínico ou diagnóstico, apenas seu médico poderá responder suas dúvidas
sobre a sua condição, diagnóstico e tratamento. Consulte seu médico sobre as características ideais das lentes
para a sua condição ou tratamento, a indicação da lente no site oticaszeissvisioncenter.com.br é meramente
sugestiva.

A ZEISS não se responsabiliza por informações incorretas fornecidas pelos clientes.